Communication importante
Toutes les demandes d’interprétariat passent par notre plateforme partenaire pour laquelle nous pouvons vous fournir un login.
Pour toute question ou information, nous sommes joignables pendant les heures de bureau sur: secomprendre@caritas.ch.
La ligne téléphonique est ouverte: 9h - 11h30
Pour des interventions urgentes, nous vous rappelons qu'il est possible de pratiquer l'interprétariat par téléphone ou vidéo.
Nous vous remercions pour votre compréhension et vous transmettons nos plus cordiales salutations.
L'équipe "se comprendre"
Quizz online
Beantworten Sie jede der folgenden Aussagen mit Ja oder Nein.
6. Bei „Verständigung für alle“ erhalten die Dolmetschenden eine Ausbildung in interkulturellem Dolmetschen, einschliesslich Umgang mit Emotionen und Gesprächstechniken.
Richtig Falsch Teilweise richtig
Die Dolmetschenden, die bei „Verständigung für alle“ unter Vertrag stehen, haben eine spezielle Dolmetschausbildung absolviert, die über ihre sprachlichen Fähigkeiten hinaus die technischen, relationalen und emotionalen Dimensionen der Gespräche, an denen sie teilnehmen werden, umfasst.
Sie unterstützen uns
