Toutes les demandes d’interprétariat passent par notre plateforme partenaire pour laquelle nous pouvons vous fournir un login.
Pour toute question ou information, nous sommes joignables pendant les heures de bureau sur: secomprendre@caritas.ch.
La ligne téléphonique est ouverte: 9h - 11h30
Pour des interventions urgentes, nous vous rappelons qu'il est possible de pratiquer l'interprétariat par téléphone ou vidéo.
Nous vous remercions pour votre compréhension et vous transmettons nos plus cordiales salutations.
L'équipe "se comprendre"
Répondez par oui ou par non à chacune des 15 affirmations.
Correct Faux Partiellement correct
Lors de la préparation du mandat de médiation, le·la professionnel·le doit préciser à l’interprète les objectifs visés car l’interprète va ensuite agir sur le terrain sans le·la professionnel·le.