Actualités

- Zu Gast: Anne Kristol, Leiterin Dolmetschdienst "Verständigung für alle"
- 6 Fragen an eine Dolmetscherin: Merita Jasaroska, Dolmeteschrin für Mazedonisch und Albanisch
- "Wir haben standgehalten" (Seite 3)

---

Ab dem 1.7.2022 erfolgt die Bereitstellung der schriftlichen Übersetzung des Dienstes „Verständigung für alle“ auf Kostenvoranschlag. Je nach Komplexität der Sprache kann der Preis zwischen Fr. 3.80/Zeile oder Fr. 3.90/Zeile 55 Zeichen inkl. Leerzeichen + MwSt. variieren.

Alle unsere Preise

---

Angesichts der Not und des Mangels an professionellen Ukrainisch-Dolmetschern in der Schweiz erinnert INTERPRET die Behörden und Hilfsorganisationen an die Notwendigkeit, die Aufgaben, die von/mit Freiwillige ausgeführt werden, klar von denen zu unterscheiden, die die Fähigkeiten professioneller Dolmetscher erfordern.

Positionspapier

---

Der Dienst "Verständigung für alle“ sucht Dolmetscher/in für Albanisch für den Jura und/oder Berner Jura. Französischkenntnisse auf C1-Niveau sind erwünscht. Ihre Aufgabe wird es sein, für die Verständigung zwischen Menschen mit Migrations hintergrund und unseren Kunden zu sorgen. Wir unterstützen aktiv die Weiterbildung von Dolmetschern.

Bewerben

---

Der Dienst "Verständigung für alle“ sucht Dolmetscher/in Polnisch und Ukrainisch. Deutschkenntnisse auf C1-Niveau sind erwünscht. Ihre Aufgabe wird es sein, für die Verständigung zwischen Menschen mit Migrations hintergrund und unseren Kunden zu sorgen. Wir unterstützen aktiv die Weiterbildung von Dolmetschern.

Postuler

---